ハルジオンが満開です。これも帰化植物ですが、すっかり馴染んでしまいました。５月半ばをすぎると、ヒメジョオンが咲きはじめます。よく似た２つですが、違いはわかりやすいので、だれでも区別できます。
　ハルジオンは、蕾が下に向く。ヒメジョオンは、上を向いている。
　ハルジオンは、茎が空洞。ヒメショオンは、茎の中が詰まっている。
　ハルジオンは、くすんだ緑。ヒメショオンは、鮮やかな緑。
　ハルジオンは「春紫苑」と書き、ヒメジョオンは「姫女苑」と書く。